通告和问题描述(症状)
以前P7000系列工业级高速行式打印机(也叫P7系列高速行打)的控制面板都是文字说明,怎么现在变成使用图标标记的用户界面、按键和菜单了?
问题回复解答
可能原因分析
P7000系列工业级高速行式打印机的通用外壳面板设置(即控制面板)不再使用文字来说明操作按键。
推荐解决方案
P7000系列高速行式打印机的控制面板没有改变操作按键的功能,但是新生产的行式打印机的外壳都安装了通用的控制面板,它们不再使用文字来说明,而改用图标来说明。图标和按键功能在P7000系列高速行式打印机的《用户使用手册178660修订F版本》里作了定义和解释。
下图简单说明了P7000系列工业级打印机的控制面板的图标式按键的位置和功能:

P7000系列高速行式打印机控制面板的中英文翻译对照:
- UNIVERSAL CONTROL PANEL:通用控制面板
- Circular Pad:圆形操作盘
- SET TOF:定页端(设置打印纸张的页面顶端与打印头对齐)
- PRT CONFIG:打印配置
- JOB SELECT:作业选择(选择打印任务类型)
- ENTER:回车确认
- Message Display:消息显示屏幕
- Emulation:控制指令仿真
- Ribbon Life Indicator:打印色带使用寿命指示器
- Status Indicator:状态指示灯(指示打印机当前状态)
- ON LINE / CLEAR:联机 / 清除
- PAPER ADVANCE:走纸换页(人工控制纸张的移动)
- VIEW / EJECT:查看 / 归位(用于停机检查打印质量或效果)
- CANCEL:取消
- Legend:图例(解释图标示意符号)
- SET TOF:定页端(设置打印纸张的页面顶端与打印头对齐)
- PRT CONFIG:打印配置
- JOB SELECT:作业选择(选择打印任务类型)
- ENTER:回车确认
- ON LINE / CLEAR:联机 / 清除
- PAPER ADVANCE:走纸换页(人工控制纸张的移动)
- VIEW / EJECT:查看 / 归位(用于停机检查打印质量或效果)
- CANCEL:取消